Eu uso SmartScroll no meu MacBook. Ele adiciona muita capacidade e, opcionalmente, a inversão dos eixos de rolagem é um deles. Ele pode adicionar vários recursos, incluindo rolagem balística ou navegação, que é o que eu uso para ele. Não é grátis - US $ 14 - mas você pode experimentá-lo gratuitamente. Note que você provavelmente terá que atualizá-lo (sem custo adicional) após cada atualização do sistema operacional, pelo menos com o Snow Leopard. Isso não foi um problema para mim - eu ainda não tive que esperar por eles para atualizá-lo (mas normalmente eu espero uma semana ou duas para instalar novos lançamentos do sistema operacional).