A questão principal é: como a rede de seu convidado é configurada? As escolhas usuais são NAT, Bridged ou Host Only (embora também haja Internal). Qual você escolheu fará uma diferença em como você progride. O seguinte pressupõe que você tenha uma interface física.
NAT / Bridged
Aponte o navegador da web para o IP da LAN do servidor Apache (se você não tiver certeza do que é, verifique a saída de ip addr show eth0
)
Somente host
Aponte o navegador da web no IP da interface somente host no host. Se você não tiver certeza do que é, verifique a saída de ip addr show eth
).