Você pode usar o EASEUS Partition Master Home Edition para particionar a chave.
EASEUS deve ser capaz de formatar em FAT16.
Se não puder, consulte Como posso formatar em um dispositivo flash USB como FAT16? , onde a ferramenta é:
FORMAT drive: /FS:FAT16
(não use a letra de unidade errada!)
Esteja ciente de que, para uma partição com mais de 512MB, você só poderá armazenar 512MB em qualquer pasta.
Você não precisa se preocupar com o BIOS, já que a inicialização é feita a partir do disco rígido, não do USB. Em qualquer caso, o particionamento do USB destruirá todos os dados nele contidos e o BIOS não estará ativo no USB.
Se o Windows não puder detectar o USB, consulte os conselhos em Windows Não consigo ver o disco rígido USB .
Se isso não ajudar, consulte Um computador executando o Windows XP não pode detectar uma unidade flash USB .