Eu não acredito que você possa escanear o aeroporto.
Note: AirPort Base Station and Time Capsule printer sharing is for printing only, not for printer utilities or other special features that may require a direct proprietary connection. http://support.apple.com/kb/TS1253
Você pode, no entanto, conectar uma impressora e uma unidade USB a um Airport Extreme usando um hub USB e pode compartilhar seu scanner (e impressora) pela rede quando estiver conectado a um Mac via USB. Vejo Compartilhando seu scanner .