É bastante simples usando o Samba.
sudo apt-get install samba samba-tools system-config-samba smbfs
sudo nano /etc/samba/smb.conf
Você precisará criar um novo compartilhamento, por exemplo ...
[share]
comment = Shares
browsable = yes
path = /path/to/mounted/drive
public = yes
writable = yes
guest ok = yes
Você também precisará adicionar o seguinte à seção global do smb.conf
[global]
guest account = nobody
map to guest = bad user
Agora, execute o seguinte comando para criar o usuário nobody ...
smbpasswd -an nobody
A única ressalva para configurá-lo desta forma é que o nome de usuário em seu laptop ou netbook é o mesmo que um usuário válido em sua área de trabalho, você receberá uma solicitação de senha. Você pode colocar qualquer lixo velho nesse prompt e você deve entrar no compartilhamento como convidado. Você pode atribuir permissões específicas se quiser compartilhar, mas essa é a maneira que replica os compartilhamentos de pastas públicas no Windows.
Muito mais informações sobre os parâmetros do smb.conf podem ser encontradas em samba .org