Acabei de aprender sobre OVF para isso.
Eu tenho uma máquina virtual construída usando o VMware Fusion v2.0 no OS X e gostaria de movê-lo para um servidor VMware vSphere (versão desconhecida). Qual seria a melhor forma de fazer isso? Pelo que encontrei on-line, seria converter a máquina virtual em um dispositivo usando o vCenter Converter e importá-lo no vSphere; mas o vCenter Converter não roda no OS X. Alguma outra sugestão?