Parece ser um problema com a minha fonte de alimentação e / ou com os cabos de energia que a acompanham. Consegui recriar o mesmo som que estava ouvindo conectando uma placa de vídeo, mas não a conectando à fonte de alimentação. Tentei então conectar os cabos do Conector PCI-Express de 6 Pinos (2 por cartão) e, enquanto o computador estava ligado, mexi nos cabos e, finalmente, ouvi o som novamente.
A minha fonte de alimentação é uma Ultra 1000 Watt ( não tenho certeza mesmo modelo exato, mas parece idêntico)
Minha solução atual é usar 2 8 "Cabos de alimentação ATX Molex PCI-6 a 4 pinos Molex macho no lugar dos cabos do conector PCI-Express de 6 pinos que acompanham a fonte de alimentação de uma das placas de vídeo.