Acontece que o áudio sempre funcionou ... só tinha um cabo ruim. Ainda assim, o Gerenciador de Dispositivos ainda listou um conflito de driver com o Áudio de Alta Definição da UAA e ele nunca foi resolvido. Ao passar para o Windows 7 Home Premium, os drivers foram encontrados automaticamente e não houve problemas.