Há uma configuração de "tamanho mínimo de fonte" no Firefox que deve funcionar.
Vá para Ferramentas, Opções, guia Conteúdo e clique no botão Avançado na seção Fontes e cores. Em seguida, defina o Tamanho Mínimo da Fonte como algo que seja razoável para sua exibição.