Resposta curta: não
Resposta ligeiramente mais longa: você pode tentar pesquisar o histórico como uma maneira de voltar à consulta modificada que você fez na página do Google. Por fim, acho que você só precisa se acostumar a fazer alterações em sua consulta no navegador para aproveitar ao máximo a integração da pesquisa do navegador no Safari.
Alimentoadicionalparareflexão:Vocêpodeconferir Inquisidor ou Safari Stand ambos os plug-ins de safári da velha escola que têm algumas funcionalidades adicionais para oferecer em relação à pesquisa do Safari (acho que o Suporte pode oferecer algumas opções melhores para pesquisar no histórico) . Você pode encontrar alguns ganchos para replicar melhor seu fluxo de trabalho de pesquisa.
Final Caveat: Não tenho certeza se o Inquisitor está atualizado com a versão mais recente do Safari e pode causar alguns problemas com as sugestões padrão do google provenientes de safári.