Quando o outlook está offline, ele coloca a pasta Email na SENT em vez de mantê-los na Caixa de saída

Question

Um dos computadores do escritório tem um problema estranho com o Outlook 2016. Isso só acontece quando não há conexão com a Internet. Quando o laptop está off-line, todos os e-mails escritos e enviados no Outlook não permanecem na caixa de saída, o Outlook os move para a pasta enviada, mesmo que não haja internet

Veja como reproduzi-lo:

1. Coloque o laptop no modo avião / desligue o Wi-Fi (desligue a internet)
2. Escreva um email, clique em enviar.
3. O Outlook coloca o email na caixa de saída
4. O Outlook colocará o email na pasta SENT.
5. Ligue a internet, nenhum email será enviado

O Outlook está conectado ao Gmail por meio da sincronização do Google (estamos usando o G Suite para empresas).

Existe uma maneira de corrigir isso?

Eu salvei o Outlook, reinstalei o Outlook e reiniciei o computador.