Você deve conseguir alterar a posição de uma janela de aplicativo no Windows usando atalhos de teclado, tente isto:
- 1) Alt + Tab para selecionar a janela do aplicativo (Goland no seu caso)
- 2) Alt + Espaço para abrir o menu da janela
- 3) Pressione 'M' para selecionar "Mover" no menu da janela
- 4) use as teclas de seta para mover a janela de volta para a tela principal a partir da tela