Então, basicamente, fiquei entediado esperando e cancelei a instalação. Descobriu-se que o instalador estava parado. Então eu comecei o instalador novamente. Selecionei o Tipo de Configuração Padrão do Desenvolvedor novamente e repeti tudo da primeira vez. A segunda vez que o instalador correu muito mais rápido. Agora, quando chegou a etapa de instalação, todos os produtos ou componentes do MySQL que já haviam sido baixados não precisaram ser baixados novamente. Eles apenas foram instalados. Os produtos que foram baixados incompletamente na primeira vez tiveram que ser baixados novamente pela segunda vez, mas o download foi muito mais rápido.
Se o instalador do MySQL não mostrar nenhum progresso durante essa etapa, é melhor cancelá-lo e reiniciá-lo novamente. A próxima vez que deve funcionar como esperado.