Parece que ambos dos seus roteadores ainda têm servidores DHCP ativados, para que seus dispositivos clientes recebam duas ofertas e escolham o que acontecer primeiro. Use o Wireshark para verificar se este é o caso. Em seguida, desative o serviço do servidor DHCP em todos os "roteadores", exceto aquele que está realmente fazendo o roteamento (geralmente o dispositivo emitido pelo ISP).