Assim, a resposta à minha pergunta sobre onde começar a diagnosticar o problema foi: no Visualizador de Eventos, no log do sistema.
Lá, descobri que não encontrei certos arquivos do sistema. Lembrei-me então que eu estava mexendo com algumas configurações do registro para tentar obter o Windows para salvar os dados na minha unidade D em vez da unidade C. (FWIW, tentei alterar as chaves em HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows Nt\CurrentVersion\ProfileList
.) Reverti minhas alterações de registro, e essa foi a resposta para a questão do Hyper-V.