Acho que você deve encontrar uma fonte UNICODE para o seu documento ( link ) e aplicar a mesma fonte para chinês e não Caracteres chineses. Eu tentei com Arial e Times New Roman e a altura da linha é a mesma para todas as linhas.
Edit: Não tenho certeza se o problema é de fonte UNICODE ou não, mas tente algumas fontes com o trabalho de altura de linha.