Resolveu. Acontece que o HP 9470M tem 3 portas USB 3.0, mas não reconhece um 3.0 USB na inicialização. Tentei com um USB 2.0 mais antigo e funcionou.
Então, eu comprei um HP Probook 9470M usado recentemente e queria instalar o Windows 10 nele. Depois de criar um USB inicializável com a ferramenta Rufus, tentei inicializar com ele, mas não funcionou. Eu li e vi que as opções SecureBoot e Legacy precisam ser desativadas e ativadas, respectivamente, mas isso também não ajuda. Também desativou o FastBoot.
Eu também tentei nos modos Legacy e UEFI (com e sem CSM). Nada funcionou. Eu também tentei iniciar o USB no meu outro laptop e funcionou.
O menu de opções de inicialização mostra apenas o Disco Rígido do Notebook e o Notebook Ethernet.
Resolveu. Acontece que o HP 9470M tem 3 portas USB 3.0, mas não reconhece um 3.0 USB na inicialização. Tentei com um USB 2.0 mais antigo e funcionou.