Não há outras dependências para usar o provedor local com juju. No entanto, existem algumas ressalvas e limitações.
Por padrão, o provedor local usará a ponte lxcbr0 que foi criada quando você instala o lxc. Este padrão usa o espaço de endereço 10.0.3.0/24. Isso significa que cada máquina que você criar terá um endereço IP de 10.0.3.x. Essas máquinas lxc só podem falar umas com as outras e sair para o grande mundo usando a ponte.
No entanto, nenhuma outra máquina pode entrar sem você mexer com alguma configuração de roteamento manualmente. Se você não sabe o que está fazendo lá, eu recomendo que não tente.
A questão que você se refere acima é para a versão antiga do Juju (< 1.0), e esperamos que os documentos agora se refiram ao novo juju (> 1.16). Eu estou falando sobre o novo juju.
Expor um serviço com o provedor local não faz exatamente nada. Você pode ver qualquer serviço localmente, pois não há serviço de firewall fazendo qualquer coisa no provedor local, já que seu uso pretendido é testar e experimentar juju e ajudar a escrever charms.