Quando meu irmão usa qualquer um de seus navegadores para tentar ir ao olbert.com ou www.olbert.com, ele é redirecionado para um site inexistente (que era um site válido que eu costumava operar). Isso ocorre tanto no Firefox quanto no Chrome, em sua máquina.
Quando tento ir a qualquer site, acabo em um site válido (a página principal do blog para um conjunto de blogs do WordPress que executo). Isso é verdade tanto no Chrome quanto no Firefox.
Estou confuso sobre o motivo pelo qual o mesmo URL levaria dois computadores diferentes para dois locais diferentes. FYI, nós limpamos os caches do nosso navegador, com os mesmos resultados.