Obtendo erro ao vincular uma pasta de origem no eclipse maven

Question

Eu criei um projeto maven vazio e ele criou uma estrutura de pastas src/main/java . Agora quero vincular a fonte do meu repositório local a este src/main/java .

Se eu for para buildpath->link source e nomear a pasta como src/main/java , obtenho a pasta já existe erro . Se eu excluir a pasta e, em seguida, fizer o mesmo passo, recebo o seguinte erro. Qual é a melhor maneira de seguir em frente?

Eu não posso alterar a estrutura do projeto no local do repositório e copiar a pasta para o meu espaço de trabalho significaria mesclar as alterações manualmente mais tarde.