Eu acho que isso pode ajudar. Primeiro, mantenha o ícone em /usr/share/icons/blah.png .
Depois disso, crie um iniciador de área de trabalho. Mais sobre isso aqui .
E apenas bloqueie seu arquivo .desktop lá em vez do seu script.
OR usa a API do Unity? Para informações clique aqui