Eu uso este processo para assinar drivers não assinados para o Win7. É para reparar a assinatura danificada do .cat também. Eu não sei se isso ainda funciona para o Win10. Você precisa do Kit de Drivers do Windows.
Fonte:
Em resumo
- Crie um certificado autoassinado
- Assine seu driver modificado (.cat) com o novo certificado
- Importe o certificado para o seu dispositivo
- Instalar o driver