O Western Digital My Book World Edition II com WD60000H2NC, WD40000H2NC, & WD20000H2NC todos vêm com um controlador lan de 1000Mbit.
Eu suspeito que você esteja lendo mal a saída de transferência do Windows. Mais provavelmente, você acabou de ver uma transferência de 40 Mbps, não 40 MB / s.