Meu documento do Word tem um plano de fundo ("CONFIDENCIAL") em letras grandes na diagonal na página.
O documento tem um bom número de páginas que consistem em apenas tabelas. De acordo com o estilo da casa, as células da mesa precisam ser sombreadas com uma cor amarela clara.
No entanto, não parece haver uma maneira de ter uma célula de tabela com uma cor de plano de fundo e, simultaneamente, o brilho do plano de fundo. É possível com uma caixa de texto; pode-se definir a transparência do plano de fundo.
Existe uma maneira de tornar o sombreado de fundo de uma célula da tabela transparente?
Não tenho certeza de que isso seja possível em palavras. Uma opção é pegar a versão final do documento, exportá-lo como PDF e editar esses elementos como formas no Illustrator. Você pode criar sapes cinzas para cobrir as células e torná-las semitransparentes.