Fora do uso do Procmon para isolar o que exatamente está acontecendo, recomendo algumas coisas.
-Crie uma nova conta para verificar se o comportamento ocorre também. -Repair Office via adicionar / remover programas (selecione Modificar) -Run Dism / online / cleanup-image / restorehealth
Se isso estiver isolado no Office Suite, tente fazer backup dos arquivos PST / OST e desinstalá-lo / reinstalá-lo. Se isso não resolver o problema, poste resultados aqui.
No entanto, eu mudaria isso para o fórum do Windows 10, isso não é um problema de segurança tanto quanto um aplicativo / sistema operacional.