Qual fórmula usar em um campo MS Word (Inglês UI) para obter a soma em palavras em russo?

Question

Eu tenho a interface do usuário em inglês no Windows e em aplicativos do MS Office. Mas eu preparo um documento no Word em russo. Eu tentei

1. Crie um campo via Ctrl + F9

2. No novo campo que eu digitei

   = 235555 * CardText \ l 1049

3. Pressione Alt + F9 para mostrar os valores do campo. Tenho

   ! Erro de sintaxe, L

O que há de errado na fórmula? Não consigo encontrar uma descrição oficial clara desta abordagem.

UPD
\ l é uma opção de localidade ( documentos oficiais do MS Office . Talvez funcione apenas para campos de citação. Mas espero que também haja uma maneira de localizar a conversão de palavras numéricas.

    

Answer 1

Parece que o MS Word detecta automaticamente o idioma do documento e exibe o número em palavras no idioma detectado. Mesmo no MS Word com o inglês MUI eu criei um novo documento, comecei a digitar russo do zero e depois inseri campos com uma fórmula como

=155587\*CardText

e a saída foi em russo. Mas ainda assim é estranho. Eu criei a pergunta porque no começo eu tinha um documento com algumas frases em inglês e isso levava a uma confusão.

De qualquer forma, seria melhor definir a localidade da saída explicitamente neste caso.