Parece que você acertou um bug aqui. Por favor, veja Bug 38632 - IRQ Ninguém se importou com o cartão Ethernet adicional Sandybridge . Este parece o mesmo tipo de bug que você encontrou.
O Askubuntu não pode fazer nada de útil para você neste caso. Eu aconselho a seguir o relatório do bug, talvez adicionar mais algumas informações e esperar até que seja corrigido.