Foi maldito Avast. Mesmo desabilitar a virtualização em suas configurações não ajudou! Somente após a desinstalação completa, tudo voltou ao normal. Pelo que entendi, o AVG pode causar os mesmos problemas. Eu vou ficar com o Windows Defender a partir de agora.