Você não pode.
Nem a formatação de suporte do debug.print nem do MSGBox.
O que você precisa fazer é criar um formulário personalizado e programar as alterações.
Por exemplo:
form_messagebox.show
form_messagebox.text1.caption = "string"
form_messagebox.text1.font = font settings
etc ...