O segundo disco rígido interno no Mac não é montado

Question

Instalei recentemente um segundo disco rígido no meu MacBook, com um SSD agora sendo a unidade principal e o segundo disco rígido agora no slot SATA, onde estava o superdrive.

Funcionou perfeitamente por cerca de uma semana, mas agora não consigo nem montar o disco rígido e parece que ele está tratando o disco rígido como um disco super drive.

Eu tentei montá-lo várias vezes sem sucesso e desconectei o disco rígido.

Isso é o que vejo atualmente no utilitário de disco:

Estou procurando alguma orientação ou algumas etapas de solução de problemas ou é apenas um caso? A Apple não suporta mais esse tipo de configuração? Eu tentei 'googling' esta questão, mas sem sucesso.