Para referência futura, veja as etapas que podem ser realizadas para solucionar problemas semelhantes. De um terminal:
-
bind -Plista as ligações atuais -
bind -P | grep '\\'para classificar a lista e procurar um caractere específico, neste caso, a barra invertida\ -
bash --noeditingpara inserir um shell sem a ligação do arquivo.inputrc. Se o comando funcionar nesse modo, provavelmente é um problema com uma má ligação.
Você pode editar .inputrc com um editor de texto se tiver clareza sobre qual é o problema.
Bind também permite que você liberte uma ligação de chave:
bind -r keyseq mas se a chave não funcionar, não é óbvio como isso pode funcionar.