Invantive Control usa um arquivo "Invantive Control functions.xlam" localizado na sua pasta de suplementos. Ele repara automaticamente esse arquivo quando a assinatura associada "Invantive Control functions.xlam-sig" ou a data do arquivo indica que é uma versão não idêntica à versão gerenciada pela parte Add-in do Invantive Control.
Você pode ver aqui que na verdade existem dois suplementos: um com as funções do Excel e o back-end como um suplemento COM:
Quando um reparo for considerado necessário, o Suplemento COM de Controle Invantivo tentará substituir o arquivo XLAM.
No entanto, o Excel tem o mau hábito de não terminar seus processos sempre corretamente. Portanto, pode haver um ou mais excel.exe ativos sem uma janela do Excel visível.
Como o erro descreve, você precisará inspecionar a presença dos processos EXCEL.exe primeiro e eliminar onde não é mais necessário.
Ou reinicie o seu PC: -)