Veja a menor das duas respostas para esta questão .
Pode não parecer a princípio, mas você tem quase exatamente o mesmo problema que o autor dessa pergunta. Você precisa 1) listar as espécies distintas de aves, eliminando as duplicatas, e 2) listar a contagem total para cada espécie.
A fórmula para listar as espécies distintas de aves é:
=IFERROR(INDEX($A$2:$A$n,MATCH(0,INDEX(COUNTIF($C$1:C1,$A$2:$A$n),0,0),0)),"")
Isso listará as espécies na Coluna C. Como você tem contagens de cada espécie na Coluna B, uma função SUMIF () receberá as contagens totais:
=SUMIF(A$2:A$n,C2,B$2:B$n)
Em ambas as fórmulas, n é a última linha dos seus dados.
O principal problema que você terá é preencher essas fórmulas algumas centenas de milhares de linhas. Provavelmente, a maneira mais simples é inserir a fórmula na primeira linha, clicar nessa célula para selecioná-la e, em seguida, clicar com o botão Shift em uma célula algumas centenas de milhares abaixo dela. Isso seleciona um grande intervalo de células e agora você pode escolher "Preencher > Baixo" na guia Dados. Se as últimas células estão em branco, você foi longe o suficiente. Se não, repita esse processo com mais algumas centenas de milhares de células.
Deixe-nos saber se você tiver dúvidas ou tiver problemas. Boa sorte.