Este parece ser um problema no gerenciador de janelas. Como um convidado do VirtualBox no Windows 7 Premium 64-bit, o Ubuntu 12.04 64-bit tem o problema mencionado: a imagem de fundo do Ubuntu permanece exibida. Usando o Ubuntu 12.04 de 64 bits com o gerenciador de janelas do GNOME (instalado via Ubuntu Software Center), o modo contínuo funciona corretamente. Usando o Xubuntu 12.04 64-bit (que usa o gerenciador de janelas XFCE em vez de Unity), o modo seamless também funciona corretamente. Assim, apenas a Unity experimenta esse problema.
Até que a equipe do Unity resolva o problema, use o Ubuntu Software Center e digite 'gnome' e use-o para instalar o ambiente de desktop GNOME. No momento do login, clique no ícone do Ubuntu e selecione uma das opções do GNOME [GNOME, GNOME Classic ou GNOME Classic (sem efeitos)] para sua sessão. O modo sem costura funciona como pretendido.
Como alternativa, use a distribuição do Xubuntu. O modo sem costura também funciona como pretendido.