Como fazer com que o Windows 10 desenhe uma janela com 100% de escala, em vez de 125%?

Question

Eu tenho um pequeno display de alta resolução que está definido em 125%. No entanto, um programa que eu quero executar consistentemente desenha sua tela inicial em 1024x768, que é um pouco grande demais para a minha tela.

Eu quero que este programa, e somente este programa, seja renderizado em 100% ao invés de 125%.

ISTO NÃO É DUPLICADO. Este programa é sensível a DPI e, portanto, "Desativar dimensionamento de exibição" não funcionará nele.

Então, vejo duas opções:

1. Diga ao Windows para informar que este programa está sendo executado em 96 DPI e desenhe como tal.
2. Faça o Windows dimensionar o programa para baixo para ajustar-se.

Como posso corrigir isso?