Você pode ter a disponibilidade off-line configurada para esse compartilhamento, que armazena em cache arquivos tocados pelo usuário.
Para desativar esse recurso, consulte o artigo da Microsoft Configurar a disponibilidade off-line para uma pasta compartilhada .