Não está muito claro o que você quer, aqui está o que eu suspeito que você está procurando:
Vamos fingir que sua tabela está em A1: C50. Em D1, você colocará seu cabeçalho para a coluna. Em D2, você vai querer
=Vlookup(A2,'Sheet2'!B1:C50,2,0)
Então você pode ou 1) Clique duas vezes no canto inferior esquerdo da célula para que ela seja preenchida. 2) Arraste a célula para baixo usando o canto inferior esquerdo da célula. 3) Se é realmente uma tabela, vai puxar automaticamente
Se isso não ajudar, forneça mais detalhes