O VirtualBox está emulando uma conexão com fio para sua máquina virtual. Se você entrar na configuração da sua máquina virtual, em Rede - > Adaptador 1 (eu estou supondo) - > Avançado, você verá o tipo de adaptador emulado. A máquina está usando a conexão de rede do seu computador (wi-fi) para manipular dados de e para sua máquina virtual, mas sua máquina virtual não verá a interface física. Se você quiser que sua máquina virtual se conecte a diferentes redes wi-fi por conta própria, você precisará obter um adaptador wi-fi dedicado para sua VM. Por exemplo, você pode comprar um adaptador USB wi-fi e deixar sua VM ter controle total sobre ela. Então você deve ver as configurações de wi-fi em sua máquina virtual.