Há uma boa explicação de como listar / contar únicos e valores distintos aqui .
Abaixo está uma tabela contendo seus dados de exemplo e as colunas extras para listar e contar os valores distintos.
Paraobteresteresultado,insiraestafórmulaemC2epreencha:
=IFERROR(INDEX($A$2:$A$7,MATCH(0,INDEX(COUNTIF($C$1:C1,$A$2:$A$7),0,0),0)),"")
E esta fórmula em D2 e preencha:
=IF(COUNTIF(A$2:A$7,C2)<>0,COUNTIF(A$2:A$7,C2),"")