Pelo que sei, Read Error Rate
pode indicar uma superfície de disco danificada ou ler danos na cabeça. Eu não estou realmente certo sobre os aspectos técnicos disso, no entanto, é algo que eu ignoro ao verificar discos para ser honest. Eu me concentro principalmente em executar auto-testes nas unidades e depois ir a partir daí.
Quanto aos seus dados, tente usar alguma ferramenta como o PartitionGuru, que contém muitos utilitários úteis, para ver se você pode salvar alguns ou todos os seus dados. Isso funcionaria muito bem se o dano fosse lógico e não físico, porque, se for físico, há pouco que você pode fazer.
Se você não conseguir resgatar dados importantes da sua unidade, talvez precise usar um serviço de recuperação de dados.