Se você não hospeda qualquer coisa no inmotionhosting.com, então é spam. Você deve bloquear e denunciar o remetente da mensagem.
Se você hospedar em inmotionhosting.com você deve perguntar ao seu provedor de hospedagem porque você está recebendo essas mensagens.