Ping reporta falha de resolução de nome com foo.local, mas não com foo, mas apenas para certas máquinas

Question

Vamos ligar para o meu domínio example.com. O DC (executando o Windows Server 2008) atua como um servidor DNS e há duas máquinas de interesse, que eu chamarei de foo e bar. foo e bar são ambos do tipo A na mesma zona.

De uma máquina cliente não relacionada no domínio, posso:

ping foo em ping bar em ping foo.example.com em ping bar.example.com em ping bar.local

Mas ping foo.local falha com uma mensagem de erro sobre não conseguir resolver o nome do host.

Não há entradas conflitantes no arquivo host e isso pode ser replicado em qualquer máquina no domínio.

Então, minha pergunta é basicamente por que bar.local funciona, mas não foo.local ? Tanto quanto eu posso dizer, não há diferença entre a configuração de foo e bar no servidor DNS, então eu acho que ambos mostram o mesmo comportamento (ou ambos ou nenhum responde a .local).

Eu não tenho muito conhecimento de rede, então realmente não tenho ideia do que está acontecendo. Qualquer ajuda seria apreciada.