Google Chrome / Edge / todos os navegadores… - alguns sites usam fontes “estranhas”

Question

Eu não sei porque, mas alguns sites estão bagunçados:

Eu tentei literalmente tudo que pude, exceto ... formatação. Mas eu não posso fazer isso ... Eu tenho 700 GB de jogos, não posso começar de novo só por isso ...