Isso é o que eu fiz para uma tarefa semelhante
- Crie uma nova planilha com uma "tabela de crosswalk": no seu caso, o nome do domínio como a primeira coluna e o nome da empresa como a segunda coluna.
- Em seguida, na tabela de contatos 30K, crie uma nova coluna de nome da empresa com uma fórmula VLOOKUP que procure o nome do domínio na tabela de faixa de pedestres para obter o nome da empresa.
- Finalmente, filtre pela nova coluna de nome da empresa.
Deixe-me saber se você precisa de mais informações ou se estou fora do alvo aqui.