& é exibido em alguns títulos nas janelas 'configurações'

Question

Em algum momento & não é exibido corretamente como & em alguns menus do sistema. Como isso pode ser curado?

Ubuntu Gnome (veja o título da janela).

    

Answer 1

Então a razão para esses nomes "quebrados" foi o fato de os nomes terem sido confundidos da seguinte maneira: por exemplo: Mouse & Touch­pad foi armazenado como este: Mouse & Touch­pad , que representa visualmente Mouse & Touch­pad .

Solução: edite manualmente os nomes e remova amp; part com a ajuda do editor de menus.