Usando o modo de desenvolvedor, "shell" no crosh ( ctrl + alt + T ), digite mount depois de ter conectado o cartão SD, e procure /dev/mmcblk1p1 ( mmcblk0 é interno emmc "disco"). Cada linha tem "tipo" listado.
Testes mostram formatos do ChromeOS cartões SD somente para FAT32, outras partições serão exibidas (se o driver estiver presente), mas não podem ser usadas pelo usuário do ChromeOS (mas podem ser usadas em "crosh > shell" no modo de desenvolvedor)
Se você quis dizer o emmc interno, / (/dev/dm-0) é somente leitura ext2 e /usr/local ( /dev/mmcblk0p1 ) é ext4.