Um adaptador de viagem Wi-Fi com uma porta LAN fará o que você quiser - eu tenho um NetGear Trek PR2000
Ele tem uma porta USB para compartilhamento de mídia, mas eu uso o meu para manter o telefone ligado para não compartilhar qualquer mídia - Ele também serve como um ponto de acesso Wi-Fi - mas neste caso você pode simplesmente usar a porta LAN para executar um cabo de volta para o roteador. Eu fiz isso em hotéis regularmente quando eu acho a conexão do hotel lenta - eu mudo o meu telefone para hotspot dizer ao Netgear para conectar ao meu telefone e todos os meus outros dispositivos ainda estão conectados através da porta LAN do netgear - eu tenho um cinco Comutador Belkin alimentado por volt a que os meus computadores estão ligados.
O que eu comprei foi 120 dólares australianos quando eu comprei ele provavelmente está fora de venda agora no entanto este TravelMate parece mais barato e parece similar.