Eu tive um problema semelhante hoje, em que uma unidade antiga tinha partições com um 'Registro mestre de inicialização'.
Na tela de seleção da unidade, certifique-se de remover quaisquer partições antigas da unidade de instalação antes de tentar instalar o Windows 10. Se precisar dos dados de recuperação, use uma ferramenta de criação de imagens (macrium ou similar) para fazer o backup da partição primeiro da unidade.
Achei melhor não criar partições e obter o Windows 10, depois de excluir as partições existentes.