Por que o cliente Windows diz que meu compartilhamento Debian Samba está sem espaço em disco? (quando não é)

Question

Eu tenho um pequeno servidor Debian com um HD de 2 TB como armazenamento montado. O servidor Samba está configurado para usar este disco rígido como armazenamento.

Se eu quiser copiar alguns arquivos grandes do meu cliente Windows para o compartilhamento SMB, o Windows mostrará um aviso de que eu estou sem espaço nesse compartilhamento.

Saída de df ( /dev/sdb é o disco de 2 TB):

Filesystem      1K-blocks     Used  Available Use% Mounted on
/dev/dm-0       112745160  8001956   98993036   8% /
udev                10240        0      10240   0% /dev
tmpfs             1616972     9116    1607856   1% /run
tmpfs             4042424        0    4042424   0% /dev/shm
tmpfs                5120        0       5120   0% /run/lock
tmpfs             4042424        0    4042424   0% /sys/fs/cgroup
/dev/sda2          241965    34184     195289  15% /boot
/dev/sda1          523248      132     523116   1% /boot/efi
/dev/sdb       1922729864 10960320 1814093816   1% /media/hdd

Saída de fdisk -l (apenas para o HDD):

Disk /dev/sdb: 1.8 TiB, 2000398934016 bytes, 3907029168 sectors
Units: sectors of 1 * 512 = 512 bytes
Sector size (logical/physical): 512 bytes / 4096 bytes
I/O size (minimum/optimal): 4096 bytes / 4096 bytes
Disk /dev/sda: 118 GiB, 126701535232 bytes, 247463936 sectors
Units: sectors of 1 * 512 = 512 bytes
Sector size (logical/physical): 512 bytes / 512 bytes
I/O size (minimum/optimal): 512 bytes / 512 bytes
Disklabel type: gpt
Disk identifier: 93CB310F-799C-4FC3-865E-FD1DCE3CAF21

Meu smb.conf :

[global]
workgroup = smb
security = user
map to guest = Bad Password

[homes]
comment = Home Directories
browsable = no
read only = no
create mode = 0750

[public]
path = /media/hdd/storage/
public = yes
writable = yes
comment = smb share
printable = no
guest ok = yes
force user = nobody
force group = nogroup
create mask = 777
directory mask = 777

O SMB é executado sem qualquer permissão ou restrições de usuário (servidor doméstico pequeno e eu sou o único usuário).

Por que o Windows está me dizendo que o SMB está ficando sem espaço?