Você precisa de toda a planilha durante a apresentação? Se assim for, basta Alt-Tab e abri-lo no Excel.
Você precisa apenas de uma pequena parte da planilha, como um gráfico ou uma tabela de dados? Em caso afirmativo, copie esse gráfico ou dados e Cole-Especial como Imagem (Metarquivo Avançado)